Brot

Later in the afternoon I put my morning layout for Scrap Africa in front of me again, took a pair of scissors and cut the whole layout into pieces. And when some of those fell onto my desk, I had my “perfect” layout. My mistake was that I was sticking so much to the layout, not allowing myself to be “creative”. Here is my new layout for Scrap Africa.

Más tarde cogí otra vez el layout de la mañana para Scrap Africa y al final cogí unas tijeras y lo corté hasta tener varias piezas. Y cuando algunas de estas piezas cayeron sobre mi escritorio, de repente tenía mi layout perfecto! Yo me quedé demasiado cerca de la plantilla, no permití salir mi propria creatividad. Este es ahora el nuevo layout para Scrap Africa.

Etwas später habe ich dann das Scrap Africa Layout noch mal hervorgeholt, zur Schere gegriffen und es einfach zerschnitten. Schnipp schnapp! Und als dann die Teile auf meinen Schreibtisch fielen, hatte ich plötzlich das perfekte Layout vor mir liegen. Mein Fehler war es, daß ich mich einfach zu nahe an der Vorlage halten wollte anstatt meiner eigenen Kreativität freien Lauf zu lassen. Hier ist also das neue Layout für Scrap Africa.